Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е да си собственик на радио.
Czech[cs]
To mám za to, že mi patří rádio.
Danish[da]
Sådan er det, når man ejer en radiostation.
German[de]
Das hat man davon, einen Sender zu haben.
Greek[el]
Αυτό παίρνω όταν έχω ραδιοφωνικό σταθμό!
English[en]
That's what I get for owning a station.
Spanish[es]
Es lo que tiene ser dueña de una emisora.
Estonian[et]
Nii juhtub, kui oled raadiojaama omanik.
Finnish[fi]
Sen minä saan omistamalla radioaseman.
French[fr]
Je suis propriétaire d'une station.
Croatian[hr]
To mi slijedi kao vlasniku stanice.
Hungarian[hu]
Mert egy saját rádióállomásom van.
Norwegian[nb]
Sånn er det å eie stasjonen.
Dutch[nl]
Dat is wat ik in ruil krijg om een station te bezitten.
Polish[pl]
To właśnie mam z posiadania stacji radiowej.
Portuguese[pt]
Isso acontece comigo por ser dona de uma rádio.
Romanian[ro]
Asta-i răsplata că sunt propritarul postului.
Slovenian[sl]
Tako je, če si lastnik postaje.
Serbian[sr]
To je ono što dobijam kao vlasnik stanice.
Swedish[sv]
Så är det att äga en radiostation.
Turkish[tr]
Kendi radyo kanalın olunca böyle oluyor.
Chinese[zh]
这 就是 所谓 岗位 的 意义.