Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Článek 37 Vstup v platnost; nemožnost přistoupit k dřívějším aktům
Danish[da]
Artikel 37 Ikrafttrædelse; lukning af tidligere akter
German[de]
Artikel 37 Inkrafttreten; Unmöglichkeit, einer früheren Akte beizutreten
Greek[el]
Άρθρο 37 Έναρξη ισχύος· Λήξη ισχύος προηγούμενων πράξεων
English[en]
Article 37 Entry into Force; Closing of Earlier Acts
Spanish[es]
Artículo 37 Entrada en vigor; imposibilidad de adhesión a Actas anteriores
Estonian[et]
Artikkel 37 Jõustumine. Varasema konventsiooni sulgemine
Finnish[fi]
37 artikla Voimaantulo; aikaisempien sopimusasiakirjojen sulkeminen
French[fr]
Article 37 Entrée en vigueur; impossibilité d’adhérer aux Actes antérieurs
Hungarian[hu]
37. cikk Hatálybalépés; korábbi okmányok lezárása
Italian[it]
Articolo 37 Entrata in vigore; impossibilità di aderire a Atti anteriori
Lithuanian[lt]
37 straipsnis Įsigaliojimas; ankstesnių Aktų galiojimo pabaiga
Latvian[lv]
37. pants Spēkā stāšanās; agrāku tiesību aktu atcelšana
Maltese[mt]
Artikolu 37 Dħul fis-Seħħ; Għeluq ta’ l-Atti ta’ Qabel
Dutch[nl]
Artikel 37 Inwerkingtreding; onmogelijkheid toe te treden tot eerdere Akten
Polish[pl]
Artykuł 37 Wejście w życie; Wycofanie wcześniejszych aktów
Portuguese[pt]
Artigo 37o Entrada em vigor; impossibilidade de aderir aos Actos anteriores
Slovak[sk]
Článok 37 Nadobudnutie účinnosti; uzatvorenie skorších aktov
Slovenian[sl]
Člen 37 Začetek veljavnosti; prenehanje možnosti pristopa k prejšnjim listinam
Swedish[sv]
Artikel 37 Ikraftträdande; stängning av tidigare akter