Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
( Предложението е съвместимо със съществуващото финансово програмиране.
Czech[cs]
( Návrh je v souladu se stávajícím finančním plánem.
Danish[da]
( Forslaget er foreneligt med den gældende finansielle programmering.
German[de]
( Der Vorschlag ist mit der derzeitigen Finanzplanung vereinbar.
Greek[el]
( Η πρόταση είναι συμβατή με τον ισχύοντα δημοσιονομικό προγραμματισμό.
English[en]
( Proposal is compatible with existing financial programming.
Spanish[es]
( La propuesta es compatible con la programación financiera existente.
Estonian[et]
Ettepanek vastab olemasolevale finantsplaneeringule.
Finnish[fi]
( Ehdotus on nykyisen rahoitussuunnitelman mukainen.
French[fr]
( Proposition compatible avec la programmation financière existante.
Irish[ga]
( Tá an togra comhoiriúnach leis an gclárú airgeadais atá ann cheana.
Hungarian[hu]
( A javaslat összeegyeztethető a jelenlegi pénzügyi programozással.
Italian[it]
( La proposta è compatibile con la programmazione finanziaria in vigore
Lithuanian[lt]
( Pasiūlymas atitinka esamą finansinį programavimą.
Latvian[lv]
( Priekšlikums ir saderīgs ar pašreizējo finanšu plānojumu
Maltese[mt]
( Il-proposta hija kumpatibbli mal-ipprogrammar finanzjarju eżistenti.
Dutch[nl]
( Het voorstel is verenigbaar met de bestaande financiële programmering.
Polish[pl]
( Wniosek jest zgodny z istniejącym programowaniem finansowym.
Portuguese[pt]
( A proposta é compatível com a programação financeira existente.
Slovak[sk]
( Návrh si vyžaduje zmenu v plánovaní príslušnej výdavkovej kapitoly vo finančnom rámci.
Slovenian[sl]
( Predlog je skladen s sedanjim finančnim načrtovanjem.
Swedish[sv]
( Förslaget är förenligt med gällande ekonomisk planering.