Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Назначиха ме на 28 години.
Czech[cs]
Udělala jsem si habilitaci v osmadvaceti.
Greek[el]
Μονιμοποιήθηκα στα 28 μου.
English[en]
I got my tenure at 28.
Spanish[es]
Conseguí mi ejercicio a la edad de 28.
Estonian[et]
Staaþ hakkas juba 28-lt jooksma.
Finnish[fi]
Sain vakituisen professuurini 28-vuotiaana.
French[fr]
J'ai eu mon dilpôme à 28 ans.
Hebrew[he]
אני מקבלת את החזקה שלי ב-28.
Hungarian[hu]
28 évesen kaptam meg a kinevezésemet.
Dutch[nl]
Ik kreeg mijn bul op mijn 28e.
Polish[pl]
Zrobiłam habilitację w wieku 28 lat.
Portuguese[pt]
Fiz o bacharelato aos 28.
Serbian[sr]
ja sam dobila radno mesto sa 28.
Swedish[sv]
Jag fick min anställning vid universitetet när jag var 28 år.
Turkish[tr]
28'imde alındım.