Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا رأيته في الحانة في وقت العشاء سيدي
Bulgarian[bg]
На вечеря го видях в таверната, сър.
Czech[cs]
Viděl jsem ho v hospodě během večeře, pane.
Greek[el]
Τον είδα στη ταβέρνα κατά το δείπνο, κύριε.
English[en]
I saw him in the tavern at suppertime, sir.
Spanish[es]
Yo le vi en la taberna a a hora de la cena, señor.
Finnish[fi]
Minä näin hänet tavernassa.
French[fr]
Je l'ai vu à la taverne à l'heure du souper, Monsieur.
Croatian[hr]
Vidio sam ga u krčmi za vrijeme večere, gospodine.
Hungarian[hu]
A kocsmában láttam vacsoraidőben, uram.
Italian[it]
L'ho visto alla taverna all'ora di cena, signore.
Dutch[nl]
Ik zag hem tijdens het avondeten in de taveerne, meneer.
Portuguese[pt]
Eu o vi na taverna na hora do jantar, senhor.
Romanian[ro]
L-am văzut în taverna la cină, sir.
Russian[ru]
Я видел его в таверне за ужином, сэр.
Swedish[sv]
Jag såg honom på tavernan.
Turkish[tr]
Akşam yemeği vaktinde meyhânede görmüştüm efendim.