Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Με πρόλαβες παρά ένα δεύτερο.
English[en]
He beat me by one second.
Persian[fa]
در عرض يه ثانيه دخلم رو مياره
French[fr]
J'allais la faire.
Croatian[hr]
Dobio me za jednu sekundu.
Indonesian[id]
Dia lebih lucu dari aku.
Italian[it]
Mi ha tolto le parole di bocca.
Macedonian[mk]
Тој ме победи мене за една секунда.
Norwegian[nb]
Han slo meg med ett sekund.
Portuguese[pt]
Ele disse-o um segundo antes de mim.
Slovenian[sl]
Za sekundo me je prehitel.
Serbian[sr]
Dobio me za jednu sekundu.
Thai[th]
กําลังจะยิงเลยมุขนี้
Vietnamese[vi]
Nó nhanh hơn tôi một giây.