Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Du regner vel ikke med at sælge noget af det ragelse?
German[de]
Sie glauben doch nicht, dass jemand den Schrott kauft?
English[en]
You don' t expect anybody to buy that junk, do you?
Spanish[es]
No esperará que alguien le compre esa chatarra, ¿ verdad?
Finnish[fi]
Ette kai luule kenenkään ostavan tuota romua?
French[fr]
Ça vaut que dalle, ta camelote
Italian[it]
Non vi aspetterete davvero che qualcuno compri quella robaccia?
Norwegian[nb]
Du tror vel ikke at noen vil kjøpe det skrotet?
Dutch[nl]
Je verwacht toch niet dat iemand die rotzooi koopt?
Portuguese[pt]
Talvez algum pele vermelha que não tenha nem idéia
Swedish[sv]
Tror du att jag köper sånt skräp?