Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Ich bete darum, dass ich immer zu seinen Freunden zähle und dadurch auch zu Ihren.
English[en]
I pray that I may always be His friend and that in doing so, I will be your friend as well.
Spanish[es]
Ruego ser siempre Su amiga y que, al serlo, también sea amiga de ustedes.
French[fr]
Ma prière est que je sois toujours son amie et que, ce faisant, je sois aussi la vôtre.
Italian[it]
Prego di poter essere sempre Sua amica e nel farlo, essere anche vostra amica.
Japanese[ja]
自分が常に主の友でいられるよう,そして同時に皆さんの友でもいられるように祈っています。
Korean[ko]
저는 제가 항상 그분의 친구가 되길, 그리고 그렇게 하면서 또한 여러분의 친구가 되기를 기도합니다.
Portuguese[pt]
Oro para que eu possa sempre ser amiga Dele e que, ao fazê-lo, seja amiga de vocês também.
Russian[ru]
Я молюсь о том, чтобы я всегда могла быть Его другом, а значит, и вашим другом.