Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чакането винаги е най-трудната част.
Czech[cs]
Čekání je vždy ta těžká část.
German[de]
Das Warten ist immer der harte Teil.
Greek[el]
Η αναμονή είναι πάντα το δύσκολο κομμάτι.
English[en]
The waiting is always the hard part.
Spanish[es]
La espera siempre es lo más difícil.
French[fr]
L'attente, c'est le plus difficile.
Hebrew[he]
ההמתנה היא תמיד החלק הכי קשה.
Croatian[hr]
Čekanje je uvijek najte i dio.
Hungarian[hu]
Mindig a várakozás a legnehezebb rész.
Italian[it]
Aspettare e'sempre la parte difficile.
Korean[ko]
기다리는 게 가장 어려운 부분이죠
Dutch[nl]
Het wachten is altijd het moeilijkste.
Polish[pl]
Czekanie jest zawsze tą ciężką częścią.
Portuguese[pt]
A espera é sempre a pior parte.
Romanian[ro]
Aşteptarea este întotdeauna cea mai grea.
Slovenian[sl]
Vedno je najtežje čakati.
Serbian[sr]
Čekanje je uvijek najteži dio.
Thai[th]
การรอคอยเป็นส่วนที่ยากลําบากเสมอ
Turkish[tr]
Beklemek hep en zor kısımdır.