Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
31 С насрещната си жалба Delta Lingerie иска от Съда:
Czech[cs]
31 Delta Lingerie ve vedlejším kasačním opravném prostředku navrhuje, aby Soudní dvůr:
Danish[da]
31 Delta Lingerie har med sin kontraappel nedlagt følgende påstande:
German[de]
31 Mit ihrem Anschlussrechtsmittel beantragt Delta Lingerie,
Greek[el]
31 Με την ανταναίρεσή της, η Delta Lingerie ζητεί από το Δικαστήριο:
Spanish[es]
31 Mediante su adhesión a la casación, Delta Lingerie solicita al Tribunal de Justicia que:
Estonian[et]
31 Delta Lingerie palub oma vastuapellatsioonkaebuses Euroopa Kohtul:
Finnish[fi]
31 Delta Lingerie vaatii liitännäisvalituksessaan, että unionin tuomioistuin
Croatian[hr]
31 Delta Lingerie svojom protužalbom od Suda zahtijeva da:
Hungarian[hu]
31 Csatlakozó fellebbezésében a Delta Lingerie azt kéri, hogy a Bíróság:
Italian[it]
31 Con la sua impugnazione incidentale, la Delta Lingerie chiede che la Corte voglia:
Lithuanian[lt]
31 Savo priešpriešiniu apeliaciniu skundu Delta Lingerie Teisingumo Teismo prašo:
Latvian[lv]
31 Savā pretapelācijas sūdzībā Delta Lingerie lūdz Tiesu:
Maltese[mt]
31 Permezz tal-appell inċidentali tagħha, Delta Lingerie titlob li l-Qorti tal-Ġustizzja:
Dutch[nl]
31 Met haar incidentele hogere voorziening verzoekt Delta Lingerie het Hof:
Polish[pl]
31 W odwołaniu wzajemnym Delta Lingerie wnosi do Trybunału o:
Portuguese[pt]
31 No seu recurso subordinado, a Delta Lingerie pede que o Tribunal de Justiça:
Romanian[ro]
31 Prin recursul incident formulat, Delta Lingerie solicită Curții:
Slovak[sk]
31 Svojím vzájomným odvolaním Delta Lingerie navrhuje, aby Súdny dvor:
Slovenian[sl]
31 Družba Delta Lingerie v nasprotni pritožbi Sodišču predlaga, naj:
Swedish[sv]
31 Delta Lingerie har i sitt anslutningsöverklagande yrkat att domstolen ska