Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يعني أنّني سأقلكِ من المطار عندما تعودين ؟
Czech[cs]
No... to znamená, že tě vyzvednu na letišti až se vrátíš?
Greek[el]
Ότι θα σε πάρω από το αεροδρόμιο όταν γυρίσεις;
English[en]
Hmm... means I'm gonna pick you up at the airport when you get back?
Spanish[es]
¿Significa que voy a tener que ir a recogerte en el aeropuerto cuando vuelvas?
Croatian[hr]
Znači da ću te morati pokupiti na aerodromu kad se vratiš?
Hungarian[hu]
El kell mennem érted a reptérre, amikor jössz vissza?
Italian[it]
Che ti vengo a prendere in aeroporto quando torni?
Dutch[nl]
Dat ik je kom oppikken op de luchthaven wanneer je weer terug komt?
Polish[pl]
Że po powrocie mam cię odebrać z lotniska?
Portuguese[pt]
Significa que a buscarei no aeroporto quando voltar?
Romanian[ro]
Că o să te iau de la aeroport când te vei întoarce?
Serbian[sr]
Znači da ću te morati pokupiti na aerodromu kad se vratiš?