Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие сте вдъхновение за всички нас.
Czech[cs]
Jsi inspirací pro nás pro všechny.
Danish[da]
Du er et forbillede for os alle.
German[de]
Ihr seid eine Inspiration für uns alle.
Greek[el]
Είσαι υπόδειγμα για όλους μας.
English[en]
You are an inspiration to us all.
Spanish[es]
Es una inspiración para todos nosotros.
Persian[fa]
شما براي همه ما منبع الهامين
Finnish[fi]
Olette innoituksen lähde meille kaikille.
French[fr]
Vous êtes une inspiration pour nous tous.
Hebrew[he]
אתה השראה לכולנו.
Croatian[hr]
Ti si nam svima nadahnuće.
Hungarian[hu]
Mindannyiunk számára példaértékű vagy.
Italian[it]
Siete un esempio per tutti noi.
Norwegian[nb]
Du er et forbilde for oss alle.
Dutch[nl]
U bent een voorbeeld voor ons allen.
Polish[pl]
Jesteś inspiracją dla wszystkich tu zebranych.
Portuguese[pt]
Você é uma inspiração para todos nós.
Romanian[ro]
Esti un model pentru noi toti.
Russian[ru]
Ты служишь всем нам вдохновением.
Slovenian[sl]
Navdih ste za vse nas.
Serbian[sr]
Ti si nam svima nadahnuće.
Turkish[tr]
Hepimizin esin kaynağısın.