Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Химикал, за който се прилага изцяло или частично PIC процедурата .
Czech[cs]
Chemická látka, na kterou se vztahuje nebo částečně vztahuje mezinárodní postup PIC.
Danish[da]
Kemikalie, der helt eller delvis er omfattet af PIC-proceduren.
German[de]
Chemikalie, die dem PIC-Verfahren teilweise oder vollständig unterliegt.
Greek[el]
Χημικό προϊόν που υπόκειται πλήρως ή εν μέρει στη διεθνή διαδικασία ΣΜΕ.
English[en]
Chemical subject or partially subject to the PIC procedure.
Spanish[es]
Producto químico sujeto total o parcialmente al procedimiento PIC.
Estonian[et]
Kemikaal, mille suhtes kehtib täielikult või osaliselt PIC-protseduuri nõue.
Finnish[fi]
Kansainvälistä PIC-menettelyä (osittain) edellyttävä kemikaali.
French[fr]
Produit chimique soumis ou partiellement soumis à la procédure PIC.
Hungarian[hu]
A PIC-eljárás hatálya alá tartozó vagy részlegesen annak hatálya alá tartozó vegyi anyag.
Italian[it]
Sostanza chimica cui si applica interamente o parzialmente la procedura internazionale PIC.
Lithuanian[lt]
Cheminė medžiaga, kuriai taikoma arba iš dalies taikoma IPS tvarka.
Latvian[lv]
Ķīmiskā viela, uz kuru pilnībā vai daļēji attiecas starptautiskā PIC procedūra.
Maltese[mt]
Sustanza kimika li hija soġġetta jew soġġetta parzjalment għall-proċedura PIC.
Dutch[nl]
Chemische stof die geheel of gedeeltelijk onder de PIC-procedure valt.
Polish[pl]
Chemikalia podlegające częściowo lub w całości międzynarodowej procedurze PIC.
Portuguese[pt]
Produtos químicos sujeitos, ou parcialmente sujeitos, ao procedimento internacional PIC.
Romanian[ro]
Produs chimic care, în totalitate sau parțial, face obiectul procedurii internaționale PIC
Slovak[sk]
Chemikália, ktorá úplne alebo čiastočne podlieha postupu PIC.
Slovenian[sl]
Kemikalija, za katero velja ali delno velja postopek PIC.
Swedish[sv]
Kemikalie som helt eller delvis omfattas av det internationella PIC-förfarandet.