Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Drago mi je što sam te video.
Czech[cs]
Rád jsem tě viděl.
German[de]
Schön, dich zu sehen.
Greek[el]
Χάρηκα που σε είδα.
English[en]
Great to see you.
Spanish[es]
Fue lindo viendo.
Finnish[fi]
Oli hienoa nähdä sinua.
French[fr]
C'était bon de te voir.
Italian[it]
E'stato bello rivederti.
Dutch[nl]
Leuk om je te zien.
Polish[pl]
Miło było cię widzieć.
Portuguese[pt]
Foi ótimo vê-la.
Romanian[ro]
Mă bucur că te-am văzut.
Russian[ru]
Приятно повидаться.
Slovak[sk]
Rád som ťa videl.
Slovenian[sl]
Lepo te je bilo videti.
Serbian[sr]
Drago mi je što sam te video.
Turkish[tr]
Görüştüğümüze sevindim.