Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Суами Бу е в друго измерение.
Czech[cs]
Svámí Bú transcendoval do vyšších sfér.
Danish[da]
Swami Bu er i en anden dimension.
Greek[el]
O Σουάμι Μπου έχει περάσει σε άλλη διάσταση.
English[en]
Swami Bu has gone to another dimension.
Spanish[es]
Swami Bu se ha ido a otra dimensión.
Estonian[et]
Swami Bu on läinud teise dimensiooni.
French[fr]
Tout ce... ce discours...
Hebrew[he]
סוואמי בו עבר למימד אחר.
Croatian[hr]
Swami je u drugoj dimenziji.
Icelandic[is]
Bu fræđimađur er farinn á æđra stig.
Norwegian[nb]
Swami Bu har gått til en annen dimensjon.
Dutch[nl]
Swami Bu is naar een andere dimensie.
Polish[pl]
Swami Bu przeniósł się do innego wymiaru.
Portuguese[pt]
O Swami Bu foi para outra dimensão.
Romanian[ro]
Swami Bu a ajuns in alta dimensiune.
Slovak[sk]
Swami Bu šiel do inej dimenzie.
Slovenian[sl]
Swami Bu je prestopil v drugo dimenzijo.
Serbian[sr]
Svami Bu je otišao u drugu dimenziju.
Swedish[sv]
Swami Bu har nått en annan dimension.
Turkish[tr]
Suami Bu baska bir boyuta geçti.