Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Der er afgørende måder, hvorpå vi kan være med til at bære det nye medlems byrde, så den bliver til at bære.
German[de]
Es gibt gute Wege, wie wir die Last eines neuen Mitglieds mittragen können, so dass sie erträglich ist.
English[en]
There are important ways for us to share the new member’s burden that it may be bearable.
Spanish[es]
Hay maneras importantes en las que podemos llevar las cargas de los miembros nuevos para que les sean soportables.
Finnish[fi]
On tärkeitä tapoja, joilla me voimme kantaa uuden jäsenen taakkaa, jotta se olisi siedettävä.
Fijian[fj]
E koto eso na sala bibi mo ni wasea kina na nona icolacola na lewenilotu vou me mamada kina.
French[fr]
Il y a des manières importantes dont nous pouvons partager le fardeau du nouveau membre afin qu’il soit supportable.
Gilbertese[gil]
Iai kawai aika a kakawaki ibukim are ko na tibwauaa iai rawawatan kaain te Ekaretia ae e boou are e kona ni uotaki.
Hungarian[hu]
Fontos módokon tudtok segíteni az új egyháztagnak terhei viselésében.
Italian[it]
Ci sono modi efficaci in cui possiamo alleggerire il fardello del nuovo convertito affinché il peso possa essere sopportabile.
Norwegian[nb]
Det finnes viktige måter å bære byrden på sammen med det nye medlemmet så den blir lett å bære.
Dutch[nl]
Er zijn belangrijke manieren waarop we de lasten van het nieuwe lid draaglijk kunnen maken.
Polish[pl]
Jest wiele sposobów dzielenia brzemiona z nowym członkiem, tak, aby stało się ono znośne.
Portuguese[pt]
Existem meios importantes pelos quais vocês podem compartilhar a carga de um membro novo e torná-la mais leve.
Romanian[ro]
Există modalităţi importante prin care putem împărţi povara, ce pare de nesuportat, ce apasă asupra noului membru.
Russian[ru]
У вас есть много хороших способов облегчить бремя новообращенных и помочь им нести его.
Samoan[sm]
E i ai auala taua mo oe e te lua fefaasoaai ai ma le uso fou lana avega, ina ia mama ai.
Tahitian[ty]
Te vai nei te mau ravea faufaa o te titauhia ia outou ia horoʻa i te melo apî ia nehenehe iaʼna ia haamama i taʼna ra tuto.
Ukrainian[uk]
Є змістовні способи того, як вам розділити важкі ноші з новими членами Церкви.
Vietnamese[vi]
Có những cách thức quan trọng cho chúng ta để chia sẻ gánh nặng của người tín hữu mới để có thể chịu đựng được.