Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Somit kam, wie die Bibel deutlich zeigt, durch Abrahams Sohn Isaak der wahre „Same“ der Verheißung, nämlich Jesus Christus.
Greek[el]
Έτσι, καθώς σαφώς δείχνει η Βίβλος, μέσω του Υιού του Αβραάμ Ισαάκ ήλθε το αληθινό «σπέρμα» της ευλογίας, ο Ιησούς Χριστός.
English[en]
Thus, as the Bible clearly shows, through Abraham’s son Isaac came the true “seed” of blessing, Jesus Christ.2
Spanish[es]
Así, como la Biblia claramente muestra, por medio de Isaac el hijo de Abrahán vino la verdadera “descendencia” de bendición, Jesucristo.
Finnish[fi]
Kuten Raamattu selvästi osoittaa, tuli siis siunauksen tosi ”siemen”, Jeesus Kristus, Aabrahamin pojan Iisakin kautta.
French[fr]
Ainsi, comme le montre clairement la Bible, c’est par Isaac, fils d’Abraham, qu’est venue la véritable “postérité”, Jésus-Christ, par qui les hommes seront bénis.
Italian[it]
Pertanto, come mostra chiaramente la Bibbia, per mezzo d’Isacco figlio di Abraamo venne il vero “seme” della benedizione, Gesù Cristo.
Japanese[ja]
聖書が明らかに示しているように,祝福の真の『子孫』イエス・キリストは,アブラハムのむすこイサクを通して到来したのです。
Korean[ko]
이와 같이, 성서는 ‘아브라함’의 아들 ‘이삭’을 통하여 참된 축복의 “씨” 예수 그리스도께서 나오셨음을 분명히 보여준다.
Norwegian[nb]
Som Bibelen tydelig viser, kom således den sanne «ætt» som skulle bringe velsignelse, Jesus Kristus, gjennom Abrahams sønn Isak.
Dutch[nl]
Zoals de bijbel ons dus duidelijk laat zien, kwam het ware „zaad” der zegening door bemiddeling van Abrahams zoon Isaäk, in de persoon van Jezus Christus.
Portuguese[pt]
Assim, como mostra claramente a Bíblia, por meio do filho de Abraão, Isaque, veio o verdadeiro “descendente” de bênção, Jesus Cristo.
Swedish[sv]
Den sanna ”säden”, Jesus Kristus, genom vilken mänskligheten skulle bli välsignad, kom således genom Abrahams son Isak, alldeles som bibeln tydligt visar.