Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمانعين لو ألقيتُ نظرة على محفظتكِ ؟
Czech[cs]
Můžu se podívat do tvé kabelky?
Greek[el]
Να δω λίγο το τσαντάκι σου;
English[en]
You mind if I take a look at your purse?
Spanish[es]
¿Puedo ver tu bolso?
French[fr]
Je peux voir votre sac à main?
Hungarian[hu]
Belenézhetek a táskádba?
Italian[it]
Posso dare un'occhiata alla tua borsa?
Dutch[nl]
Mag ik even in je tas kijken?
Polish[pl]
Mogę zajrzeć do twojego portfela?
Portuguese[pt]
Posso ver a tua carteira?
Romanian[ro]
Te deranjează dacă mă uit la poşeta ta?