Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Това изискване се калибрира в съответствие с член 101, параграф 3.
Czech[cs]
Uvedený požadavek se kalibruje podle čl. 101 odst. 3.
Danish[da]
Dette krav kalibreres i overensstemmelse med artikel 101, stk. 3.
German[de]
Diese Anforderung wird gemäß Artikel 101 Absatz 3 kalibriert werden.
Greek[el]
Οι απαιτήσεις αυτές διαμορφώνονται σύμφωνα με το άρθρο 101 παράγραφος 3.
English[en]
That requirement shall be calibrated in accordance with Article 101(3).
Spanish[es]
Este capital se calibrará conforme a lo establecido en el artículo 101, apartado 3.
Estonian[et]
Kõnealust nõuet kalibreeritakse vastavalt artikli 101 lõikele 3.
Finnish[fi]
Kyseinen pääomavaatimus on kalibroitava 101 artiklan 3 kohdan mukaisesti.
French[fr]
Cette exigence est calibrée conformément à l'article 101, paragraphe 3.
Croatian[hr]
Taj se zahtjev kalibrira u skladu s člankom 101. stavkom 3.
Hungarian[hu]
Ezt a tőkekövetelményt a 101. cikk (3) bekezdésével összhangban kell kalibrálni.
Italian[it]
Tale requisito è calibrato conformemente all’articolo 101, paragrafo 3.
Lithuanian[lt]
Tas reikalavimas kalibruojamas pagal 101 straipsnio 3 dalį.
Latvian[lv]
Šo prasību kalibrē saskaņā ar 101. panta 3. punktu.
Maltese[mt]
Dak ir-rekwiżit għandu jiġi kkalibrat skont l-Artikolu 101(3).
Dutch[nl]
Dit vereiste wordt gekalibreerd overeenkomstig artikel 101, lid 3.
Polish[pl]
Wymóg ten jest kalibrowany zgodnie z art. 101 ust. 3.
Portuguese[pt]
Esse requisito é calibrado nos termos do disposto no n.o 3 do artigo 101.o.
Romanian[ro]
Această cerință de capital se calibrează în conformitate cu articolul 101 alineatul (3).
Slovak[sk]
Táto požiadavka sa kalibruje v súlade s článkom 101 ods. 3
Slovenian[sl]
Ta zahteva se kalibrira v skladu s členom 101(3).
Swedish[sv]
Kravet ska kalibreras i enlighet med artikel 101.3.