Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ سأحطم رأسك!
Bulgarian[bg]
Ще ти разбия главата!
Bosnian[bs]
Glavu ću ti otkinuti!
Czech[cs]
Já ti ukážu!
Danish[da]
Jeg smadrer dit hoved!
German[de]
Ich schlag dir den Schädel ein!
Greek[el]
Θα σπάσει το κεφάλι σας!
English[en]
I'll break your head!
Spanish[es]
¡ Te romperé la cabeza!
French[fr]
Je vais t'écraser la tête!
Hebrew[he]
אני הולך לשבור את הראש!
Croatian[hr]
Glavu ću ti razbiti!
Indonesian[id]
Aku akan mematahkan kepala mu!
Macedonian[mk]
Ќе ти ја скршам главата!
Malay[ms]
Saya akan patahkan kepala awak!
Polish[pl]
Rozbiję ci głowę!
Portuguese[pt]
Vou acabar com você!
Russian[ru]
Я собираюсь разбить Вам голову!
Albanian[sq]
Ju do të paguani për këtë!
Serbian[sr]
Razbiću ti glavu!
Turkish[tr]
Kafanı ezerim senin!