Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2007 г. Агенцията е намалила с 4 % нивото на пренесени бюджетни кредити в сравнение с 2006 г.
Czech[cs]
Ve srovnání s rokem 2006 agentura v roce 2007 snížila míru převodu prostředků již o 4 %.
Danish[da]
Forvaltningsorganet har allerede mindsket antallet af fremførsler med 4 % i 2007 i forhold til 2006.
German[de]
Die Agentur hat im Jahr 2007 die Mittelübertragungen im Vergleich zu 2006 bereits um 4 % reduziert.
Greek[el]
Ο Οργανισμός μείωσε ήδη το 2007 το ποσοστό των μεταφερθεισών πιστώσεων κατά 4 % σε σχέση με το 2006.
English[en]
The Agency has already reduced the rate for the carryover of appropriations by 4 % compared with 2006.
Spanish[es]
En 2007 la Agencia ya redujo en un 4 % con respecto al ejercicio 2006 la proporción de créditos prorrogados.
Estonian[et]
Võrreldes 2006. aastaga on täitevasutus juba vähendanud assigneeringute ülekandmise määra 4 %.
Finnish[fi]
Toimeenpanovirasto on jo vuonna 2007 vähentänyt määrärahojen siirtämisen osuuden 4 prosentilla vuoteen 2006 verrattuna.
French[fr]
L'Agence a déjà diminué en 2007 de 4 % le taux de report de crédit par rapport à 2006.
Hungarian[hu]
Az Ügynökség már 4 %-kal csökkentette az előirányzatok átvitelének mértéket 2006-hoz képest.
Italian[it]
Nel 2007 l’Agenzia ha già ridotto del 4 % il tasso di riporti di stanziamenti rispetto al 2006.
Lithuanian[lt]
Įstaigos asignavimų perkėlimų 4 proc. sumažėjo jau 2007 m., palyginti su 2006 metais.
Latvian[lv]
Aģentūra 2007. gadā jau par 4 % ir samazinājusi apropriāciju pārnesumu apjomu, salīdzinot ar 2006. gadu.
Maltese[mt]
Fl-2007 l-Aġenzija diġa’ naqqsat 4 % taxxa fuq somma miġjuba ’l quddiem mill-2006.
Dutch[nl]
Het Agentschap heeft in 2007 het percentage kredietoverdrachten al met 4 % ten opzichte van 2006 verminderd.
Polish[pl]
Agencja już w 2007 r. zmniejszyła o 4 % stopę przeniesień środków w porównaniu z 2006 r.
Portuguese[pt]
Em 2007, a Agência já reduziu a taxa de transição de dotações em 4 % relativamente a 2006.
Romanian[ro]
Agenția a diminuat deja în 2007 cu 4 % rata de reportare a creditelor față de 2006.
Slovak[sk]
Už v roku 2007 agentúra znížila mieru prenesených rozpočtových prostriedkov o 4 % oproti roku 2006.
Slovenian[sl]
Agencija je že v letu 2007 za 4 % zmanjšala raven prenosa odobrenih proračunskih sredstev v primerjavi z letom 2006.
Swedish[sv]
Genomförandeorganet minskade redan under 2007 andelen anslagsöverföringar med 4 procent jämfört med 2006.