Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е проследил майора, когато е излизал от апартамента си.
Czech[cs]
Vylákal majora z jeho bytu.
German[de]
" Er hat den Major aus seiner Wohnung gelockt. "
Greek[el]
Ξεγέλασε τον Ταγματάρχη για να βγει από το διαμερισμά του.
English[en]
'He tricked the Major out of his apartment.
Spanish[es]
" Engaño al comandante para hacerlo salir de su piso ".
Croatian[hr]
Izmamio je bojnika iz stana.
Hungarian[hu]
Kicsalta az őrnagyot a lakásából.
Italian[it]
Ha ingannato il Maggiore per farlo uscire dal suo appartamento.
Dutch[nl]
'Hij lokte de majoor uit zijn appartement.
Polish[pl]
/ Wywabił majora z mieszkania.
Portuguese[pt]
Ele atraiu o Major para fora do apartamento dele.
Romanian[ro]
L-a păcălit pe Maior ca să-l scoată din apartament.
Serbian[sr]
Izmamio je majora iz stana.
Turkish[tr]
Binbaşıyı bölümdenim diye kandırmış.