Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jime, malo smo poranili...
Czech[cs]
Jime, přijeli jsme trošku dřív.
Danish[da]
Jim, vi kom lidt før tiden.
German[de]
Jim, wir sind etwas früh dran.
Greek[el]
Τζιμ, ήρθαμε λίγο νωρίτερα.
English[en]
Jim, we got here a little early.
Spanish[es]
Jim, llegamos un poco antes.
Estonian[et]
Jim, me saabusime natuke liiga vara.
Finnish[fi]
Jim, tulimme hieman ajoisssa...
French[fr]
Jim, on est arrivés tôt!
Croatian[hr]
Došli smo malo ranije.
Indonesian[id]
Jim, kami datang kecepetan ya.
Italian[it]
Jim, siamo arrivati presto.
Macedonian[mk]
Џим, ние дојдовме малку порано.
Norwegian[nb]
Vi kom litt tidlig.
Dutch[nl]
We zijn iets te vroeg.
Polish[pl]
Przyjechaliśmy trochę wcześniej.
Portuguese[pt]
Jim, nós chegamos meio cedo..
Romanian[ro]
Jim, am ajuns mai devreme.
Albanian[sq]
Gjim, ne kemi këtu diçka të re.
Swedish[sv]
Jim, vi kom lite tidigt.
Turkish[tr]
Jim, biraz erken geldik.
Chinese[zh]
老天 爺 吉姆 , 我們 來 早 了