Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Die menschliche Elternschaft hat ihre Wurzeln in der Biologie und geht zugleich über sie hinaus.
English[en]
Human fatherhood and motherhood are rooted in biology, yet at the same time transcend it.
Spanish[es]
La paternidad y la maternidad humanas están basadas en la biología y, al mismo tiempo, la superan.
French[fr]
La paternité et la maternité humaines sont enracinées dans la biologie et en même temps elles la dépassent.
Hungarian[hu]
Az emberi atyaság és anyaság biológiai természetű, ugyanakkor fölülmúlja a biológiát.
Italian[it]
La paternità e la maternità umane sono radicate nella biologia e allo stesso tempo la superano.
Latin[la]
In biologia ipsa figuntur hominum paternitas et maternitas, quae eam tamen simul excedunt.
Portuguese[pt]
A paternidade e a maternidade humana estão radicadas na biologia e, ao mesmo tempo, superam-na.