Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Подразделяне на партидите на подпартиди при продавани в насипно състояние продукти
Danish[da]
Opdeling af partier i delpartier for produkter, der handles i bulksendinger
German[de]
Aufteilung von Partien in Teilpartien bei Massengütern
Greek[el]
Υποδιαίρεση των παρτίδων σε υποπαρτίδες για προϊόντα που διατίθενται στο εμπόριο χύμα
English[en]
Subdivision of lots into sublots for products traded in bulk consignments
Spanish[es]
Subdivisión de los lotes en sublotes con productos que se comercializan en partidas a granel
Estonian[et]
Müügipakendita kaubeldavate toodete partiide jagamine osapartiideks
Finnish[fi]
Irtotavarana myytävien tuote-erien jakaminen osaeriksi
French[fr]
Subdivision des lots en sous-lots pour les produits commercialisés en vrac
Croatian[hr]
Podjela serija na podserije za proizvode koji se prodaju u velikim pošiljkama u rasutom stanju
Hungarian[hu]
Tételek altételekre való felosztása ömlesztett szállítmányok formájában forgalmazott termékek esetében
Italian[it]
Suddivisione delle partite in sottopartite per i prodotti commercializzati sfusi
Lithuanian[lt]
Produktų, kurie parduodami nesupakuoti, siuntų dalijimas į dalis
Latvian[lv]
Partiju sadalīšana apakšpartijās (beztaras sūtījumos tirgoti ražojumi)
Maltese[mt]
Tqassim tal-lottijiet f’sublottijiet għall-prodotti nnegozjati f’kunsinni bl-ingrossa
Dutch[nl]
Onderverdeling van partijen in subpartijen bij in bulkzendingen verhandelde producten
Polish[pl]
Podział partii na podpartie w przypadku produktów wprowadzanych do obrotu handlowego luzem
Portuguese[pt]
Subdivisão de lotes em sublotes para produtos comercializados em remessas a granel
Romanian[ro]
Împărțirea loturilor în subloturi pentru produsele comercializate vrac
Slovak[sk]
Rozdeľovanie dávok na časti dávok pre výrobky, s ktorými sa obchoduje vo voľne ložených zásielkach
Slovenian[sl]
Razdelitev lotov v sublote za izdelke, ki se tržijo v velikih pošiljkah v razsutem stanju
Swedish[sv]
Uppdelning av partier i delpartier för produkter i bulksändningar