Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
رئيس الأساقفة مارتينو (الكرسي الرسولي) (تكلم بالانكليزية): يسعد وفدي أن يغتنم هذه الفرصة ليشارك في مناقشة البند 31 من جدول الأعمال المعنون “إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية كوسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي”.
English[en]
Archbishop Martino (Holy See): My delegation is pleased to take this opportunity to participate in the discussion of agenda item 31, the “Elimination of coercive economic measures as a means of political and economic compulsion”.
Spanish[es]
Arzobispo Martino (Santa Sede) (habla en inglés): Para mi delegación es un placer aprovechar esta oportunidad de participar el debate del tema 31 del programa, “Eliminación de las medidas económicas obligatorias como instrumento de coacción política y económica”.
French[fr]
L’Archevêque Martino (Saint-Siège) (parle en anglais) : Ma délégation saisit avec plaisir cette occasion de participer au débat sur le point 31 de l’ordre du jour, intitulé « Élimination des mesures économiques coercitives utilisées pour exercer une pression politique et économique ».
Russian[ru]
Архиепископ Мартино (Святейший Престол) (говорит по‐английски): Моя делегация рада воспользоваться этой возможностью принять участие в обсуждении пункта 31 повестки дня «Пресечение применения экономических мер принуждения как средства оказания политического и экономического давления».
Chinese[zh]
马蒂诺大主教(教廷)(以英语发言):我国代表团高兴地借此机会参加对议程项目31“消除以强制经济措施作为政治和经济胁迫的手段”的讨论。