Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Kommunistiese Party het die verkiesing gewen en sy regering met Enver Hoxha as staatshoof gestig.
Arabic[ar]
وقد فاز الحزب الشيوعي في الانتخابات وشكّل حكومته برئاسة انور خوجا.
Cebuano[ceb]
Ang Partidong Komunista maoy nakadaog sa eleksiyon ug nagtukod sa gobyerno niini diin si Enver Hoxha ang gihimong pangulo sa estado.
Czech[cs]
Komunistická strana vyhrála volby a sestavila vládu vedenou Enverem Hodžou, který stanul v čele státu.
Danish[da]
Kommunistpartiet vandt valget og dannede regering med Enver Hoxha som statsoverhoved.
German[de]
Da die Kommunistische Partei die Wahlen gewonnen hatte, stellte sie die Regierung mit Enver Hoxha als Staatsoberhaupt.
Greek[el]
Το κομμουνιστικό κόμμα κέρδισε τις εκλογές και σχημάτισε κυβέρνηση με αρχηγό του Κράτους τον Εμβέρ Χότζα.
English[en]
The Communist Party won elections and established its government with Enver Hoxha as chief of state.
Spanish[es]
El partido comunista ganó las elecciones, formó gobierno y nombró jefe de Estado a Enver Hodja.
Estonian[et]
Valimised võitis kommunistlik partei, kelle rajatud valitsuse eesotsa pandi Enver Hoxha.
Finnish[fi]
Kommunistinen puolue voitti vaalit ja perusti hallituksen, jonka pääministeriksi tuli Enver Hoxha.
French[fr]
Le parti communiste remporte les élections et met en place un gouvernement, avec Enver Hoxha à sa tête.
Hiligaynon[hil]
Nagdaug sa eleksion ang Partido Komunista kag ginpili nila si Enver Hoxha nga mangin lider sang pungsod.
Croatian[hr]
Na izborima je pobijedila Komunistička partija, a Enver Hoxha postao je predsjednik države.
Hungarian[hu]
A kommunista párt megnyerte a választásokat, és kormányt alakított, Enver Hoxhával, mint államfővel az élen.
Indonesian[id]
Partai Komunis memenangi pemilihan dan membentuk pemerintahan dengan Enver Hoxha sebagai kepala negara.
Iloko[ilo]
Nangabak ti Partido Komunista iti eleksion ken nangipasdek iti bukodna a gobierno, a ni Enver Hoxha ti nagserbi kas pangulo ti estado.
Italian[it]
Il partito comunista vinse le elezioni e pose a capo del governo Enver Hoxha.
Japanese[ja]
共産党が選挙で勝利を収めて政権を握り,エンベル・ホジャが国家元首となりました。
Georgian[ka]
არჩევნებში კომუნისტურმა პარტიამ გაიმარჯვა და ჩამოაყალიბა მთავრობა, რომელსაც სათავეში ენვერ ჰოჯა ჩაუდგა.
Korean[ko]
공산당은 선거에서 승리를 거두었고 엔베르 호자를 국가 수반으로 하는 공산 정부를 수립하였습니다.
Malagasy[mg]
Nandresy tamin’ny fifidianana ny Antoko Kominista, ary i Enver Hoxha no filoha.
Malayalam[ml]
പിന്നീടു നടന്ന തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഭൂരിപക്ഷം നേടുകയും എൻവർ ഹോജയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു സർക്കാർ രൂപീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.
Norwegian[nb]
Kommunistpartiet vant valgene og etablerte sin regjering med Enver Hoxha som statsminister.
Dutch[nl]
De communistische partij won de verkiezingen en vormde een regering met Enver Hoxha als staatshoofd.
Polish[pl]
Wybory wygrała partia komunistyczna, która powołała rząd z Enverem Hoxhą (Hodżą) na czele.
Portuguese[pt]
O partido comunista venceu as eleições e estabeleceu um governo, tendo Enver Hoxha como chefe de Estado.
Romanian[ro]
Partidul Comunist a câştigat alegerile şi a instituit un guvern, iar Enver Hodja a devenit şef de stat.
Russian[ru]
Коммунистическая партия победила на выборах и установила свое правительство во главе с Энвером Ходжой.
Slovak[sk]
Komunistická strana vyhrala voľby a vytvorila vládu na čele s Enverom Hoxhom (Hodžom).
Slovenian[sl]
Na volitvah je zmagala Komunistična partija, ki je nato imenovala vlado z Enverjem Hoxhem kot predsednikom države.
Albanian[sq]
Partia Komuniste fitoi zgjedhjet dhe themeloi qeverinë e saj me në krye Enver Hoxhën.
Serbian[sr]
Na izborima je pobedila komunistička partija, koja je oformila svoju vladu s Enverom Hodžom kao predsednikom države.
Southern Sotho[st]
Mokha oa Makomonisi o ile oa hlōla likhetho eaba o theha ’muso, ’me hlooho ea naha ea e-ba Enver Hoxha.
Swedish[sv]
Kommunistpartiet vann valen och bildade regering med Enver Hoxha som statschef.
Swahili[sw]
Chama cha Kikomunisti kilishinda uchaguzi na kuanza kutawala, Enver Hoxha akiwa mkuu wa nchi.
Congo Swahili[swc]
Chama cha Kikomunisti kilishinda uchaguzi na kuanza kutawala, Enver Hoxha akiwa mkuu wa nchi.
Tamil[ta]
தேர்தல்களில் கம்யூனிஸ கட்சி வெற்றி பெற்று, ஏன்வேர் ஹோஜா தலைமையில் அரசு அமைக்கப்பட்டது.
Tagalog[tl]
Nanalo sa eleksiyon ang Partido Komunista at si Enver Hoxha ang naging pinuno ng estado.
Tsonga[ts]
Vandla ra Makhomunisi ri hlurile eka nhlawulo kutani ri simeka hulumendhe ya rona hi ku veka Enver Hoxha a va murhangeri wa tiko.
Ukrainian[uk]
Компартія перемогла на виборах і утворила уряд, на чолі якого стояв Енвер Ходжа.
Xhosa[xh]
AmaKomanisi aluphumelela ukhetho aza amisela uEnver Hoxha njengomlawuli.
Chinese[zh]
共产党在选举中得胜,成立政府,以恩维尔·霍查为国家元首。
Zulu[zu]
IQembu LamaKhomanisi ladla umhlanganiso lase libeka u-Enver Hoxha njengomongameli.