Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
3) масата на горивото или баласта, заредени за полет;
Czech[cs]
3) hmotnost paliva a zátěže na palubě;
Danish[da]
3) brændstof- eller ballastmængdens masse
German[de]
3. Masse des Kraftstoffs oder Ballasts;
Greek[el]
3. μάζα φορτίου καυσίμου ή έρματος·
English[en]
(3) mass of the fuel or ballast load;
Spanish[es]
3) masa de la carga de combustible o lastre;
Estonian[et]
3) kütuse või ballasti mass;
Finnish[fi]
3) polttoaine- tai painolastikuorman massa;
French[fr]
3) la masse de la charge de carburant ou de lest;
Croatian[hr]
3. masa utočenog goriva ili balasta;
Hungarian[hu]
3. a betöltött üzemanyag tömege;
Italian[it]
3) massa del carico di combustibile o zavorra;
Lithuanian[lt]
3. degalų arba balasto krovos masę;
Latvian[lv]
3) degvielas vai balasta kravas masu;
Maltese[mt]
(3) il-massa tat-tagħbija ta’ fjuwil jew saborra;
Dutch[nl]
3. massa van de brandstof- of ballastlading;
Polish[pl]
3) masa paliwa lub obciążenie balastem;
Portuguese[pt]
3) Massa do combustível ou do lastro;
Romanian[ro]
3. masa combustibilului sau a încărcăturii de balast;
Slovak[sk]
3. hmotnosť paliva alebo záťaže na palube;
Slovenian[sl]
3. mase goriva ali balasta;
Swedish[sv]
3. Bränslemassa eller ballastmassa.