Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لجعل المفاعل يعمل.
Bulgarian[bg]
За да направи тази работа на реактора.
Czech[cs]
Zprovoznit reaktor.
Danish[da]
At få reaktoren til at virke.
English[en]
To make that reactor work.
Spanish[es]
Hacer que el reactor funcionara.
Finnish[fi]
Saada reaktori toimimaan.
Croatian[hr]
Da taj reaktor proradi.
Hungarian[hu]
Elérni, hogy a reaktor működjön.
Italian[it]
Far funzionare il reattore.
Dutch[nl]
Die reactor laten werken.
Polish[pl]
Reaktor musiał zadziałać.
Portuguese[pt]
Fazer com que o reator funcionasse.
Romanian[ro]
Să fac reactorul să meargă.
Slovak[sk]
Ak chcete tento reaktor práce.
Serbian[sr]
DA TAJ REAKTOR PRORADI.
Swedish[sv]
Att få reaktorn att fungera.