Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
وذلك الشيىء ، كما قيل ، ستقوم الكنيسه بقتل من يقتنيه
Bulgarian[bg]
Тъжното е, че заради тях църквата е била склонна дори на убийства
Spanish[es]
Una reliquia por la cual la Iglesia estaba dispuesta a matar
Hebrew[he]
פריט אמנות שהכנסייה, כך נטען, הייתה. מוכנה להרוג בשביל לקבל אותו לידיה
Indonesian[id]
Sebuah artifak, yang menyebabkan Gereja mau membunuh untuk mendapatkannya
Portuguese[pt]
Um artefato, afirmavam, pelo qual a Igreja seria capaz de matar
Russian[ru]
Чтобы завладеть этим предметом Церковь готова пойти на убийство
Turkish[tr]
Sahip olmak için Kilise' nin cinayet işleyebileceği söylenen kutsal bir emanet