Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومضت تقول إن هيكل السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي، والمكون من مجلس السلام والأمن، وفريق الحكماء، ونظام الإنذار المبكر للقارة الأفريقية، والقوة الاحتياطية الأفريقية، موجه نحو هذا الهدف، كما هي الحال بالنسبة إلى صكوك من قبيل الإعلان المتعلق بالتغييرات غير الدستورية للحكومات؛ والميثاق الأفريقي للانتخابات والديمقراطية، والميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب
English[en]
The African Union's Peace and Security architecture, comprising the Peace and Security Council, the Panel of the Wise, the African Continental Early Warning System, the African Standby Force, was directed to this goal, as did such instruments as the Declaration on Unconstitutional changes of Government; the African Charter of Elections and Democracy, the African Charter of Human and People Rights
French[fr]
Le dispositif de paix et de sécurité de l'Union africaine, qui comprend le Conseil de paix et de sécurité, le Conseil des Sages, le Système d'alerte rapide à l'échelle du continent et la Force africaine d'intervention, a été conçu en fonction de cet objectif, tout comme l'ont été des instruments tels que la Déclaration de Lomé sur les changements anticonstitutionnels de gouvernement, la Charte africaine de la démocratie, des élections et de la gouvernance et la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples
Russian[ru]
Созданный Африканским союзом механизм по обеспечению мира и безопасности, включающий в себя Совет по вопросам мира и безопасности, Группу мудрецов, Африканскую континентальную систему раннего предупреждения и Африканские резервные силы, призван способствовать достижению этой цели наряду с такими документами, как Декларация о неконституционной смене правительства; Африканская хартия о выборах и демократии и Африканская хартия прав человека и народов