Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Място на раждане: a) Багдад, Ирак, б) Al-Owja, Ирак.
Czech[cs]
Místo narození: a) Bagdád, Irák, b) Al-Owja, Irák.
Danish[da]
Fødested: a) Bagdad, Irak, b) Al-Owja, Irak.
German[de]
Geburtsort: a) Bagdad, Irak, b) Al-Owja, Irak.
Greek[el]
Τόπος γέννησης: α) Βαγδάτη, Ιράκ, β) Al-Owja, Ιράκ.
English[en]
Place of birth: (a) Baghdad, Iraq, (b) Al-Owja, Iraq.
Spanish[es]
Lugar de nacimiento: a) Bagdad, Iraq, b) Al-Owja, Iraq.
Estonian[et]
Sünnikoht: a) Baghdad, Iraak, b) Al-Owja, Iraak.
Finnish[fi]
Syntymäpaikka: a) Bagdad, Irak, b) Al-Owja, Irak.
French[fr]
Lieu de naissance: a) Bagdad, Iraq, b) Al-Owja, Iraq.
Croatian[hr]
Mjesto rođenja: (a) Bagdad, Irak, (b) Al-Owja, Irak.
Hungarian[hu]
Születési hely: a) Bagdad, Irak, b) Al-Owja, Irak.
Italian[it]
Luogo di nascita: a) Baghdad, Iraq, b) Al-Owja, Iraq.
Lithuanian[lt]
Gimimo vieta: a) Bagdadas, Irakas, b) Al-Owja, Irakas.
Latvian[lv]
Dzimšanas vieta: a) Bagdāde, Irāka, b) Al-Ovja, Irāka.
Maltese[mt]
Post tat-twelid: (a) Baghdad, Iraq, (b) Al-Owja, Iraq.
Dutch[nl]
Geboorteplaats: a) Baghdad, Irak, b) Al-Owja, Irak.
Polish[pl]
Miejsce urodzenia: a) Bagdad, Irak, b) Al-Owja, Irak.
Portuguese[pt]
Local de nascimento: a) Bagdad, Iraque, b) Al-Owja, Iraque.
Romanian[ro]
Locul nașterii: (a) Bagdad, Irak, (b) Al-Owja, Irak.
Slovak[sk]
Miesto narodenia: a) Bagdad, Irak, b) Al-Owja, Irak.
Slovenian[sl]
Kraj rojstva: (a) Bagdad, Irak, (b) Al-Owja, Irak.
Swedish[sv]
Född den 21 oktober 1971 i a) Bagdad, Irak, b) Al-Owja, Irak.