Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pak je možno učinit návrh na úpravu opatření.
Danish[da]
Der kan derefter eventuelt foreslås en justering af foranstaltningerne.
German[de]
Gegebenenfalls kann eine Anpassung der Maßnahmen vorgeschlagen werden.
Greek[el]
Ενδεχομένως, μπορεί να προτείνεται η προσαρμογή των μέτρων.
English[en]
Proposals may then be made for adjusting the measures.
Spanish[es]
Se podrá proponer eventualmente la adaptación de medidas.
Estonian[et]
Seejärel võib teha ettepanekuid meetmete kohandamiseks.
Finnish[fi]
Tarvittaessa voidaan ehdottaa toimenpiteiden mukauttamista.
French[fr]
Une adaptation des mesures peut alors éventuellement être proposée.
Hungarian[hu]
Ebben az esetben javaslatokat lehet tenni az intézkedések kiigazítására.
Italian[it]
Può eventualmente essere proposto un adeguamento delle misure.
Lithuanian[lt]
Tada gali būti teikiami pasiūlymai dėl priemonių koregavimo.
Latvian[lv]
Pēc tam var iesniegt priekšlikumus par pasākumu korekciju.
Dutch[nl]
Eventueel kan worden voorgesteld om de maatregelen aan te passen.
Polish[pl]
Następnie istnieje możliwość zgłaszania propozycji dostosowania środków.
Portuguese[pt]
Poderá ser eventualmente proposta uma adaptação das medidas.
Slovak[sk]
Následne sa môže navrhnúť úprava príslušných opatrení.
Slovenian[sl]
Nato se lahko predlaga prilagajanje ukrepov.
Swedish[sv]
Eventuellt kan en anpassning av åtgärderna föreslås.