Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) جوردينو ) يمكن ان يضمن ) ممراً امناً
Bulgarian[bg]
Джордино може да ти гарантира безопастно преминаване.
Czech[cs]
Giordino může zajistit bezpečné vycestování.
Danish[da]
Giordino kan garantere, at I kommer hjem.
Greek[el]
Ο Τζορντίνο μπορεί να της εξασφαλίσει ασφαλές πέρασμα.
English[en]
Giordino can guarantee safe passage.
Spanish[es]
Giordino puede garantizar una salida segura.
Estonian[et]
Giordino võib tagada vaba läbipääsu.
Finnish[fi]
Giordino voi taata, että pääsette turvallisesti kotiin.
Hebrew[he]
ג'ורדינו יכול להבטיח מעבר בטוח.
Croatian[hr]
Giordino garantira siguran prolaz.
Hungarian[hu]
Giordino garantálhatja a biztonságos utat.
Italian[it]
Giordino puo'garantire un canale sicuro.
Norwegian[nb]
Giordino kan garantere at dere kommer hjem.
Dutch[nl]
Giordino kan veilige doorgang garanderen.
Polish[pl]
Giordino może zapewnić bezpieczny powrót.
Portuguese[pt]
Giordino pode garantir uma saída segura.
Romanian[ro]
Giordino poate garanta trecerea în siguranţă.
Russian[ru]
Джордино гарантирует безопасный переход.
Slovak[sk]
Giordino môže zabezpečiť bezpečný priechod.
Serbian[sr]
Giordino garantira siguran prolaz.
Turkish[tr]
Giordino güvenliğini garanti edebilir.