Besonderhede van voorbeeld: -9129272298639046698

Arabic

لقد مللت من حضورك لمنزلي و تفتيشه بحثاً عنه

Bulgarian

Уморих се да идваш тук и да претърсваш къщата ми за нея.

Czech

Už mě nebavilo, žes mi kvůli ní prohledávala dům.

Spanish

Estaba cansada de que vinieras a hurgar en mi casa para buscarlo.

French

J'étais fatiguée de te voir farfouiller dans ma maison à sa recherche.

Hebrew

נמאס לי שאת באה הנה כל הזמן ומחטטת לי בבית בחיפוש אחריה.

Hungarian

Untam, hogy idejöttél feltúrni a házam utána.

Polish

Miałam już dość tego, że przychodzisz do mojego domu i myszkujesz w poszukiwaniu jej.

Portuguese

Estava cansada de você vir aqui e caçá-la.

Romanian

Mă săturasem să tot vii aici şi să-mi scotoceşti prin casă după el.

Turkish

Buraya gelip evimi karıştırıp kaseyi aramandan bıktığım için öyle dedim.