Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Postaje glupa, Simore.
Czech[cs]
Ale ona hloupne, Seymoure.
Greek[el]
Γίνεται χαζή, Σίμουρ.
English[en]
She's becoming stupid, Seymour.
Spanish[es]
Se está volviendo estúpida, Seymour.
Finnish[fi]
Hänestä on tullut tyhmä, Seymour.
French[fr]
Elle devient stupide.
Hebrew[he]
היא הופכת להיות טפשה, סימור.
Croatian[hr]
Postaje glupa, Seymour.
Hungarian[hu]
Kezd meghülyülni, Seymour.
Indonesian[id]
Dia menjadi bebal, Seymour.
Italian[it]
Sta diventando stupida, Seymour.
Dutch[nl]
Ze is een domoor geworden.
Polish[pl]
Staje się głupia, Seymour.
Portuguese[pt]
Está a tornar-se estúpida, Seymour.
Romanian[ro]
S-a tâmpit, Seymour.
Slovak[sk]
Stáva sa hlúpou, Seymour.
Slovenian[sl]
Toda postaja neumna.
Serbian[sr]
Ona postaje glupa, Sejmure.
Swedish[sv]
Hon har blivit dum, Seymour.
Turkish[tr]
Aptallaşıyor Seymour.