Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne jen tak z patra.
English[en]
Not off the top of my head.
Spanish[es]
No de la parte superior de mi cabeza.
Estonian[et]
Ega need kohe meelde ei tule.
Hebrew[he]
לא בשליפה מהמותן.
Italian[it]
Ora non mi viene in mente.
Portuguese[pt]
Não lembro de cabeça.
Romanian[ro]
Nu îmi vine nicinul în minte acum.
Russian[ru]
Не вынимай мне мозги.
Serbian[sr]
Ne mogu sad da se setim.
Turkish[tr]
Kafamın üzerinde değil