Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека по-добрия победи!
Czech[cs]
Tak ať zvítězí ten lepší.
Danish[da]
Må den bedste vinde, ikke?
English[en]
May the best man win, huh?
Spanish[es]
Que gane el mejor, ¿eh?
Estonian[et]
Parim mees võitku, eks?
Persian[fa]
به اميد پيروزي نفر بهتر ، باشه ؟
Finnish[fi]
Paras mies voittakoon.
French[fr]
Que le meilleur gagne, pas vrai?
Hebrew[he]
שהטוב ביותר ינצח, מה?
Croatian[hr]
Neka najbolji pobijedi.
Hungarian[hu]
Győzzön a jobbik, huh?
Indonesian[id]
Semoga yang terbaik menang.
Norwegian[nb]
Måtte den beste vinne, eller?
Dutch[nl]
Moge de beste winnen, toch?
Polish[pl]
Niech wygra lepszy, co?
Portuguese[pt]
Que ganhe o melhor, não é?
Romanian[ro]
Cel mai bun să câştige, nu?
Slovenian[sl]
Naj najboljši zmaga, kaj?
Swedish[sv]
Må bäste man vinna, eller?
Thai[th]
อาจจะชนะคนที่ดีที่สุด, huh?
Turkish[tr]
İyi olan kazansın, ha?
Chinese[zh]
祝 最出色 的 人 获胜 好 吗 ?