Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Svaret fra Mitsubishi indeholdt ingen oplysninger om Mitsubishis omsætning hvert år siden 1990, hverken for:
German[de]
Ebensowenig enthielt die Antwort von Mitsubishi Angaben über seinen seit 1990 erzielten Jahresumsatz in den Bereichen:
Greek[el]
Η απάντηση της Mitsubishi δεν περιλάμβανε το συνολικό κύκλο εργασιών που επιτεύχθηκε από τη Mitsubishi κάθε έτος από το 1990 είτε για:
English[en]
The reply from Mitsubishi did not include either the turnover achieved by Mitsubishi every year since 1990 for:
Spanish[es]
La respuesta de Mitsubishi tampoco incluyó su volumen de ventas anual desde 1990 para:
Finnish[fi]
Mitsubishin antama vastaus ei myöskään sisältänyt vuotuista liikevaihtoa, jonka Mitsubishi on saavuttanut vuodesta 1990 alkaen seuraavilla aloilla:
French[fr]
La réponse de Mitsubishi ne mentionnait pas davantage le chiffre d'affaires annuel réalisé par l'intéressée depuis 1990 en ce qui concerne:
Italian[it]
La risposta di Mitsubishi non conteneva indicazioni sul fatturato annuo realizzato dal 1990 riguardante le seguenti attività:
Dutch[nl]
In het antwoord van Mitsubishi werd niet meegedeeld welke omzet de onderneming sinds 1990 per jaar had behaald voor:
Portuguese[pt]
A resposta da Mitsubishi não incluiu o volume de negócios anual realizado pela Mitsubishi desde 1990 quer no que se refere às:
Swedish[sv]
Mitsubishis svar omfattade inte heller Mitsubishis årliga omsättning sedan 1990 när det gäller: