Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فهناك خط رفيع وحساس يفصل بين حفظ السلام وبناء السلام، وبين بناء السلام والانتكاس المحتمل
English[en]
There is a fine and delicate line between peacekeeping and peacebuilding and between peacebuilding and possible relapse
Spanish[es]
Hay una sutil diferencia entre el mantenimiento de la paz y la consolidación de la paz, así como entre la consolidación de la paz y una posible reanudación del conflicto
French[fr]
La frontière est mince et subtile entre le maintien et la consolidation de la paix, de même qu'entre la consolidation de la paix et une rechute possible
Russian[ru]
Существует тонкая и хрупкая грань между поддержанием мира и миростроительством, а также между миростроительством и возможным возобновлением конфликта
Chinese[zh]
在维持和平与建设和平之间,以及在建设和平同可能重陷战火之间,只是一步之遥。