Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.هل تستطيع ان تضع الحساء
Czech[cs]
Mohl bys tam odložit tu polívku?
Greek[el]
Θα μπορούσες να αφήσεις τη σούπα εκεί;
English[en]
Could you just leave the soup there?
Spanish[es]
¿Puedes solo dejar la sopa ahí?
French[fr]
Tu peux juste laisser la soupe ici?
Hebrew[he]
תוכל להשאיר שם את המרק?
Italian[it]
Potresti lasciare qui la zuppa?
Polish[pl]
Czy możesz zostawić tutaj zupę?
Portuguese[pt]
Pode deixar a sopa aí.
Serbian[sr]
Je l bi mogao da ostavis supu tamo?