Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساعدني ، يا إله اليهودية!
Bulgarian[bg]
Помогни ми, еврейски боже!
Czech[cs]
Pomož mi, židovský bože!
Danish[da]
Hjælp, jødiske gud!
Greek[el]
Βοήθησέ με, Εβραίικε Θεέ!
English[en]
Help me, Jewish God!
Spanish[es]
¡ Ayúdame, Dios judío!
Estonian[et]
Aita mind, juudi jumal!
Finnish[fi]
Auta, juutalaisten jumala!
French[fr]
Dieu des juifs, aide-moi!
Hebrew[he]
תעזור לי, אלוהים יהודי!
Croatian[hr]
Pomozi mi, Židovski Bože!
Hungarian[hu]
Zsidók istene, könyörülj rajtam!
Polish[pl]
Pomóż mi, żydowski boże!
Portuguese[pt]
Ajuda-me, Deus Judeu!
Romanian[ro]
Ajutor, Dumnezeu al evreilor!
Slovenian[sl]
Pomagaj mi, Judovski Bog!
Serbian[sr]
Pomozi mi, Židovski Bože!
Swedish[sv]
Hjälp mig, judarnas gud!
Turkish[tr]
Yardım et, Yahudilerin Tanrısı!