Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1. Hvad har Kommissionen foretaget sig over for den tyske regering for at fordoemme den specifikke racistiske handling?
German[de]
1. Welche Schritte hat sie gegenüber der deutschen Regierung unternommen, um den rassistischen Akt zu verurteilen?
Greek[el]
1. Ποιά μέτρα έχει λάβει έναντι της γερμανικής κυβέρνησης για τον κολασμό της συγκεκριμένης ρατσιστικής πράξης;
English[en]
1. what representations has the Commission made to the German Government to condemn the specific act of racism in question?
Spanish[es]
1. ¿qué medidas ha aplicado la Comisión ante el Gobierno alemán para condenar este acto racista concreto?
Finnish[fi]
1. Mitä toimenpiteitä komissio on toteuttanut suhteissa Saksan hallitukseen tuomitakseen tämän nimenomaisen rasistisen teon?
French[fr]
1. quelles démarches elle a entreprises auprès du gouvernement allemand pour condamner l'acte de racisme dénoncé;
Italian[it]
1. Quali interventi ha compiuto nei confronti del governo tedesco per condannare lo specifico atto razzista?
Dutch[nl]
1. Welke stappen heeft de Commissie bij de Duitse regering ondernomen om desbetreffend geval van racisme te veroordelen?
Portuguese[pt]
1. Que diligências empreendeu a Comissão junto do Governo alemão com vista à condenação deste acto específico de racismo?
Swedish[sv]
1. vilka åtgärder den har vidtagit mot den tyska regeringen för att fördöma detta specifika rasistiska dåd,