Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Βασικά, αν ένα άτομο είναι σε θέσι να εξασφαλίση ένα φρέσκο λάχανο μπορεί να παρασκευάση τη δική του «σουκρούτ.»
English[en]
Fundamentally, if a person has access to fresh head cabbage he can make his own sauerkraut.
Spanish[es]
Fundamentalmente, si uno tiene un repollo fresco, puede hacer su propia col fermentada.
French[fr]
Si vous pouvez obtenir du chou frais, vous pouvez faire votre propre choucroute.
Italian[it]
In sostanza, se si possono trovare cavoli cappucci freschi potete fare i crauti da soli.
Japanese[ja]
基本的には,結球した新鮮なキャベツが手に入りさえすれば自分で作れます。
Korean[ko]
기본적으로 말해서, 누구든 신선한 통 양배추를 구할 수 있다면, 스스로 ‘사우어크라우트’를 만들 수 있다.
Norwegian[nb]
Alle som får tak i frisk hodekål, kan lage sin egen sauerkraut.
Dutch[nl]
In principe kan men zeggen dat iemand die de beschikking heeft over verse witte kool, zijn eigen zuurkool kan maken!
Portuguese[pt]
Fundamentalmente, se a pessoa tiver acesso a um repolho fresco, poderia fazer seu próprio chucrute.
Swedish[sv]
För att själv kunna tillreda surkål behöver man först och främst stora fina vitkålshuvuden.