Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die 30 Fälle der Kategorie 3 wurden von Amts wegen der Staatsanwaltschaft übermittelt.
Greek[el]
Για τα 30 έργα πουπάγονται στην κατηγορία 3 οι φάκελοι διαβιβάστηκαν αυτεπαγγέλτως στον εισαγγελέα.
English[en]
Lastly, the 30 cases falling within category 3 were sent direct to the public prosecutor's office.
Spanish[es]
Los 30 casos incluidos en la categoría 3 se transmitieron, como previsto, directamente a las autoridades judiciales.
Finnish[fi]
Luokkaan 3 kuuluvat 30 tapausta on jätetty viran puolesta yleisen syyttäjänviraston käsiteltäväksi.
Italian[it]
Le pratiche relative ai 30 casi che rientrano nella categoria 3 sono state trasmesse direttamente alla procura competente.
Dutch[nl]
De dossiers van 30 onder categorie 3 vallende projecten werden rechtstreeks doorgestuurd naar de rechtbank.
Portuguese[pt]
Os processos de 30 obras que se integram na categoria 3, foram transmitidos a título oficioso ao Procurador da República.
Swedish[sv]
Dossiererna för de 30 arbetena i kategori 3 vidarebefordrades automatiskt till allmänna åklagaren.