Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уведомихте ли вече пресата?
Czech[cs]
Vždycky jsem si říkal, že to mělo fakt úroveň.
English[en]
I always thought it was pretty damn classy.
Spanish[es]
Me pareció muy acertado.
Finnish[fi]
Onko tv-asemille ilmoitettu?
French[fr]
J'ai toujours pensé que c'était une sacrée classe.
Hebrew[he]
תמיד חשבתי שזה היה אלגנטי.
Croatian[hr]
Oduvijek sam mislio da je to bilo otmjeno.
Dutch[nl]
Heb ik altijd stijlvol gevonden.
Portuguese[pt]
Sempre achei aquilo o máximo.
Slovak[sk]
Vždy som si myslel, že to bolo pekne na úrovni.
Slovenian[sl]
Vedno se mi je zdelo, da je bilo to elegantno.
Serbian[sr]
Oduvek sam mislio da je to bilo otmeno.
Turkish[tr]
Sanırım bu bir klasik.