Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
i zato smo sigurni.
Czech[cs]
A proto jsme v bezpečí.
German[de]
Und deshalb sind wir sicher.
Greek[el]
Και γι'αυτό είμαστε ασφαλείς.
English[en]
That's why we're safe.
Spanish[es]
Y es por eso que estamos a salvo.
Finnish[fi]
Siksi olemmekin turvassa.
French[fr]
Et c'est pourquoi nous sommes en sécurité.
Hebrew[he]
ולכן אנחנו בטוחים.
Croatian[hr]
Baš zato smo sigurni.
Hungarian[hu]
És ezért vagyunk biztonságban.
Italian[it]
Ed ecco perche'siamo al sicuro.
Macedonian[mk]
И затоа ние сме безбедни.
Dutch[nl]
En daarom zijn we veilig.
Polish[pl]
Dlatego jesteśmy bezpieczni!
Portuguese[pt]
Por isso estamos a salvo!
Romanian[ro]
Şi de asta suntem în siguranţă.
Slovenian[sl]
In zato sva varna.
Serbian[sr]
i zato smo sigurni.
Turkish[tr]
İşte bu yüzden güvendeyiz.
Ukrainian[uk]
І саме тому ти нас не чіпатимеш.