Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبقى هذا منخفضاً أتفقناً
Bosnian[bs]
Samo drži ovo pritisnuto na dolje.
Czech[cs]
Jen držet dole toto stlačený, přímo tam.
Danish[da]
Hold den her i bund.
German[de]
Halt das einfach nach unten gedrückt.
English[en]
Just keep this pressed down, right there.
Spanish[es]
Sostén esto y mantenlo apretado.
Croatian[hr]
Samo drži ovo pritisnuto na dolje.
Indonesian[id]
Tekan saja ini terus, di sini.
Italian[it]
Basta tenere premuto questo, proprio lì.
Japanese[ja]
これ を 押さえ て そこ だ
Polish[pl]
Po prostu naciskaj to w dół.
Portuguese[pt]
É só manter isso pressionado, ali mesmo.
Romanian[ro]
Ţine apăsat în jos chiar acolo.
Serbian[sr]
SAMO DRŽI OVO PRITISNUTO NA DOLE.
Turkish[tr]
Yalnızca bunu basılı tut, işte burada.