Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سخر مني بعض أفراد عائلتي وغرباء لارتدائي فستانًا.
English[en]
I was ridiculed by some of my family and by strangers for wearing a dress.
Spanish[es]
Me ridiculizaron algunos de mi familia y extraños por llevar vestido.
Persian[fa]
بعضی از افراد خانوادهام و برخی از غریبهها بخاطر لباسم مرا مسخره کردند.
French[fr]
Une partie de ma famille et des inconnus se sont moqués du fait que je portais une robe.
Italian[it]
Venivo ridicolizzata da alcuni familiari ed estranei per indossare un vestito.
Korean[ko]
저는 제 가족 일부와 낯선 사람들에게 옷차림에 대한 조롱을 당했습니다. 그들의 조롱에 대한 나의 항변은 어쩌면 뻔한 말이었습니다.
Portuguese[pt]
Eu fui ridicularizada por familiares e desconhecidos por usar um vestido.
Russian[ru]
Меня засмеяли некоторые члены семьи и незнакомцы, потому что я носила платье.
Albanian[sq]
Unë u talla prej shumicës së familjes sime dhe nga të huajt sepse vesha një fustan.
Telugu[te]
ఓ డ్రెస్ వేసుకుంటే బయటివాళ్ళే కాక ఇంటివాళ్ళూ వెక్కిరించేవారు.
Turkish[tr]
Elbise giydiğim için kendi ailem ve yabancılar tarafından dalga geçildim.