Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя ви боготвори, и една нощ просто се е случило.
Czech[cs]
Zbožňovala vás, a jednou v noci se to stalo.
English[en]
She idolized you, and one night it just happened.
Hebrew[he]
הוא העריץ אותך, ולילה אחד זה פשוט קרה.
Hungarian[hu]
Felnézett magára, és egy éjjel... Egyszerűen csak megtörtént.
Dutch[nl]
Ze verafgode jou... en op een avond, gebeurde het gewoon.
Portuguese[pt]
Ela te idolatrava, e uma noite aconteceu.
Romanian[ro]
Te idolatriza, iar într-o noapte, s-a-ntâmplat.
Turkish[tr]
Sana hayrandı ve bir gece oluverdi.